La versión colombiana de Breaking Bad, Metástasis, llegó al servicio de streaming de películas Hulu, ésta vez será Walter Blanco junto a José Miguel Rosas quienes tendrán que pasar por el infierno en la tierra de nuevo, sólo que ahora en el hemisferio sur.
Sobre el servicio de Hulu, ésta nueva serie podría ser el pretexto perfecto para probar la semana gratuita que ofrece, ver los primeros cinco capítulos de Metástasis y de paso, echarle un ojo al catalogo general.
Sobre la historia, la adaptación colombiana se basa bastante en el guión original de Vince Gilligan, siendo éste prácticamente calcado, cambiando sólo algunos regionalismos (Se extrañará el Yeah, Bitch!).
Por otro lado, si eres de los que después de ver ésto le dieron ganas de ver la serie original, desde hace poco Netflix tiene las cinco temporadas completas para reproducir en HD. Sin duda alguna será tiempo bastante bien invertido.
Vía | Engadget
Ver 6 comentarios
6 comentarios
octavio.garciahernan
Que burla para la original, cuanto debieron darle a AMC para dejar que transmitan esta y perdonen pero "verdadera porqueria" creo es el adjetivo que busco. Que triste.
alexoyervides
prefiero mil veces ver esta version colombiana, a que televisa haga su propio remake (puaj)
jony23011
Llego a Hulu y llego al canal 5 de Televisa jajaja, si van a pasar las temporadas completas o si van a censurar partes no lo sabemos.
sinjatorix
Me ha tocado ver la serie original con voces de España y suenan genial, estan adaptadas estupendamente al fisico y caracteristicas de cada personaje, pero esta version si que paso de verla.
Salu2